若一神社 ( にゃくいちじんじゃ)
(2011/8/19編輯)
今天騎鐵馬往東寺方向途中' 經過若一神社' 雖然' 此神社非世界遺產級'
但是' 卻有一段悲傷的愛情故事' 特地在此介紹它的歷史~
若一神社在平安末期時代' 原本是平家( へいけ)之地' 因平清盛被這裡的清澈水質'
明媚風光所吸引' 將此地建立自己的宅邸' 作為別墅之用'
稱為 : 西八条殿 ( にしはちじょうてい)'
在仁安元年( １１６５)' 熊野神社下神詣令( 参拝神御) '
給與御神體' 讓平清盛於宅內供奉' 主祭神 ： 若一王子 ( にゃくいちおうじ)'
又稱: 天照大神 ( あまてらすおおかみ)'
此為神社前身源由' 家內平安' 開工' 學業至交通安全' 皆可祈願
平清盛 ( たいらのきよもり) 生性浪蕩花心'
正室妻 : 祇王(ぎおう)曾因有一段佛御前在平清盛前獻舞'
平清盛卻愛上佛御前' 欲棄舊愛換新歡' 因此祇王心碎'
寫下一首歌 : 萌生づるも枯るるも同じ野辺の草' いづれか秋にあはで果つべき'
大概意思是 : 無論是新萌芽或枯萎' 同樣是野邊的草' 等到秋冬來至' 仍然相同結果' 化為雲煙 (人世間的無情之歌) ( 我們翻得很辛苦' 因為是古文 
)'
最後' 祇王偕母親' 妹妹退隱至嵯峨渡過晚年'
令人心酸的故事' 感嘆古代女子的地位' 是如此卑微' 背叛的愛情' 下場竟然是退隱山中~
御神籤 (おみくじ)綁於樹上
平清盛石像
平清盛在１１６４年建立京都三十三間堂' 在１１６７年' 升任為太政大臣 ( 相國 )'
又' １１６８年出家
平清盛生平 : http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B9%B3%E6%B8%85%E7%9B%9B
平家物語 : http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B9%B3%E5%AE%B6%E7%89%A9%E8%AF%AD
２０１２NHK５０周年大河劇" 平清盛" : http://news.gamme.com.tw/archives/112380
最右側石碑為祇王短歌' 最左側是 : 銘水' 稱為御神水' 是可自由取用
平清盛在升任太政大臣同時' 在此親手栽種一株楠木( くすのき )'
現已８００歲樹齡' 屬於御神木' 所以' 在樹下建立小神社供奉' 讓人膜拜
西大路拓寬時' 為了保留若一神社的史跡現場' 所以' 西大路在八条路口的路形' 變為彎曲路段
地址 : 京都市下京區七条御所ノ內
交通 : ＪＲ京都線西大路下車' 徒步５分' 市巴士西大路八条站下車' 徒步１分' 全日開
放' 自由參觀
若一神社 : http://www.kyoto-jinjacho.or.jp/shrine/05/010/index.html
例祭 : 火焚神事每年１１/１０ ＰＭ２：００開始 ' 自由參觀
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=vY-lzq8lkVs
留言列表
ブログ専用 (4)