close

2012東山花灯路(1)

 

 

              

▲いけばなプロムナード創意插花

              

三月十八日晚上' 與村上逛一年一度東山花灯路' 本要從青蓮院散步至

清水寺' 我想得太單純了~  滿滿人潮' 且' 有點燈時間限制...如要從

頭走到尾' 我們可能要自行提燈籠照明... (燈籠上寫: む字~呵呵~)

於是' 決定由清水寺的八坂參道' 橫入三年坂(產寧坂)' 二年坂(二寧

坂)'' 円山公園' ねねの道' 石塀小路' 過圓德院至高台寺附近

 

              

▲小朋友擊樂行列

 

到達清水八坂參道' 遇見小朋友們邊敲擊樂器' 邊吶喊行走' 在三年坂前

停留供人拍照' 我不知道這行列的稱呼與意味' 也錄影一小段~

說實在~我聽不懂小朋友口中所唸的詞' 村上應該知道~

不過' 他們非常認真~

 

<攝影者: bernice>

https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=nBoeabGUiqk             

 

              

▲三年坂

 

由三年坂往下走' 馬上看到石階兩旁的裝飾花灯' 此次走來' 我們僅看到

約六種燈飾(沒有全拍照)' 路人很多' 又地段幾乎是坂道' 眼睛沒睜亮的

話' 可能跌倒...

今天看到好多的攝影好手' 手持專業用相機' 唉! 我的數位該淘汰了~

 

              

▲(請看清楚)   左: 店家招牌花燈     右:裝飾花燈

 

我告訴村上: 厚~發現兩種花燈耶~

村上: 看清楚' 一個是店家的招牌~              

        

              

▲裝飾花燈

 

▽<三年坂至二年坂石階路段' 攝影者: bernice>

           

  

              

▲路人甲:む君~

 

              

▲和風藝品店

 

              

▲揚げ餅小販

 

這間揚げ餅(炸麻糬)生意相當好' 大家排隊等候' 小小圓麻糬' 在鐵板上

煎' 跳動的樣子好可愛~店家動作熟練' 一粒¥50' 還好' 兩阿呆吃飽後

才來逛的' 不然' 這種熱鬧場面' 不來一粒' 好像少了點氣氛~

呼~好險~差點破約定~(月一萬円)

  ↓                        

              

▲跳動的麻糬~

 

              

▲梅干し專賣店: おうすの里' 京一輪

 

我們走到一間梅干し專賣店' 忍不住進入'  梅干し是我們每日食物' 店內

的梅子相當大粒' 還有' 單粒販賣' 店內供人試吃' 超級好吃~' 以薄味

4%鹽醃製' 不會太鹹' 又有梅酸味與香氣' 是日本梅產地: 紀州梅

此店為分店' 初代店家由天保時代開始製梅 ' 是紀州みなべの里出生

的梅農家' 代代相傳的傳統製梅手藝' 稱得上製梅達人' 有機會到京都'

帶個梅干し回台灣也不錯' 至少比在台灣的日式百貨公司販賣的' 還要便

宜又新鮮' 推~

◆  おうすの里’京一輪(祇園本店)

◆  梅干の栄養(日文版)

◆  梅干の營養(中文版)

◆  一念坂'二年坂地圖

◆  一念坂'二年坂店鋪案內

 (二年坂=二寧坂)

                             

▲二年坂

 

              

 

              

▲千円屋さん

 

二年坂的千円屋さん (夢藏人)與どんぐりの森' 地藏店' 為同一店主' 千円

屋さん商品多樣' 皆以¥1050販售

 

              

 

              

 ▲地藏店' 有個可愛地藏娃娃招牌

 

招牌寫著: 強い信念と明るい笑顔には奇跡の力がある

(譯: 強大信念與開朗笑容' 就有奇蹟力量)

 

              

▲どんぐりの森

 

どんぐりの森是小朋友' 大朋友的天堂' 販賣電影動漫裡的人物商品' 以

宮崎駿作品為主要賣點' 當然也有其他電腦動漫主角

兩阿呆老朋友都是宮崎駿之迷~ 

 

              

 

  

 

            

▲どんぐりの森店內

 

              

▲超級大號ととろ' 可以一起拍照~

 

逛完二年坂' 我提議去ねねの道' 村上同意' 就在路口不遠' 看見難得一

見的狐の嫁入り行列' 我初次現場見到' 真是幸運~猛追啊~大家都

一樣' 因為' 狐の嫁入り行列一則: 指天氣的日照雨' 二則:良緣起' 聽說遇

見者會得幸福' 難道' 我今年出運了?!! 哈哈~真巧~

現場看到' 好像跳進漫畫裡~(以前只在漫畫書裡看過)

              

< 狐の嫁入り行列>

是新潟県東浦原郡阿賀町津川地區每年5/3祭典' 現已成為日本全國

的妖怪昔話故事 (北海道與沖繩除外)

<東山花灯路'狐の嫁入り行>

コース: 知恩院三門→円山公園→長樂館→円山音樂堂→圓德院→

高台寺公園→高台寺天滿宮

時間: ①PM7:00~  ②PM8:15~

 

 (ねね: 豐臣秀吉之妻' 高台寺為ねね為秀吉祈福所建之廟宇' 所以' 京都

人暱稱此路為: ねねの道 )

 

              

   ↓

              

  ↓

              

               ↓

              

 ↓

              

 

< 狐の嫁入り行  youtube>

https://www.youtube.com/watch?v=xy81e5eYUWc&feature=player_embedded

 

花灯路摂影集 - by 村上 

2012東山花灯路(2)           

  

 
arrow
arrow
    文章標籤
    京都旅遊
    全站熱搜

    むらかみ bernice 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()